Na oleji osmahneme cibuli do sklovata. Přidáme česnek, mrkev, pórek, cukr, pepř, stále mícháme. Pak vložíme švestky a jablko, tymián, oregano, zázvor a mícháme, dokud ovoce nepustí šťávu.
Přilijeme trošku vody, kostku zeleninového bujónu a dusíme pod pokličkou, dokud se voda nevydusí. Přidáme balsamico. Ještě jednou zopakujeme dušení pod pokličkou, ale nenecháme vydusit všechnu vodu, aby se lépe mixovalo.
Rozmixujeme a dáme do skleniček ještě horké. Očistíme okraje, zavíčkujeme a zavaříme jako okurky v páře, 20 minut.