Rozinky zalijte rumem a nechte nabobtnat. Mletý mák povařte 5 minut v jablečné šťávě a odstavte z plotýnky. Přimíchejte k němu máslo, med, rozinky a nakonec vejce. Hotovou náplň nechte vychladnout. Švestky omyjte, vypeckujte a nakrájejte na osminky. Následně v míse utřete tvaroh s moučkovým a vanilkovým cukrem, špetkou soli a vejcem. Pomalu přimíchejte mléko s olejem a přísady rozmíchejte dohladka. Mouku prosijte s práškem do pečiva a vmíchejte do tvarohové hmoty. Vypracujte hladké vláčné těsto. Potom těsto rozválejte na plát 40x50 cm, ten potřetemakovou náplní a poklaďte švestkami. Z delší strany stočte těsto do rolády a ostrým nožem ji nakrájejte na zhruba 2 cm široké plátky. Položte je na plech vyložený pečicím papírem. Pečte ve vyhřáté troubě při 180 stupních asi 20 až 25 minut. Hotové nechte vychladnout. Rum s cukrem utřete dohladka na polevu a přendejte ji do mikrotenového sáčku. Ustřihněte růžek a polevou zvýrazněte tvar spirálky. Nechte ztuhnout a podávejte.